Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Dal Nim!
Dal Nim, tolong hentikan Se Na.
Dia ada di sana. Ayo.
Ke mana dia pergi?
Tadi dia masih ada di sini.
Astaga, Se Na.
Kamu mau ke mana?
- Aku harus menemukannya. Lepaskan. - Dal Nim!
- Apa kamu baik-baik saja? - Pegang Bu Ma.
Se Na rupanya bersama Bu Ma sampai beberapa saat yang lalu.
Jangan coba-coba kabur.
Bukan itu yang ingin kulakukan. Aku hanya berusaha mencari Se Na.
Ke mana Se Na pergi?
Tolong temukan dia.
Se Na, ke mana kamu pergi?
Se Na!
"Episode 120"
Kenapa kamu membawanya ke sini?
Bawa dia ke polisi sekarang juga!
Apa yang kamu lakukan?
Yi Ran, maafkan aku. Tolong hentikan Se Na.
Apa yang harus kulakukan?
Aku takut tentang apa yang akan dia lakukan selanjutnya.
Dia sedang tidak bisa berpikir jernih.
Dia mencoba mengakhiri segalanya termasuk hidupnya sendiri.
Bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi kepadanya?
Kamu masih belum sadar juga.
Apa kamu sungguh datang ke rumahku untuk memintaku membantu Se Na?
Dal Nim.
Maaf. Aku akan menanggung semua kesalahan dan hukumannya.
Itu semua salahku.
Se Na hanya melakukan apa yang kuperintahkan.
Se Na bisa mati bila terus begini.
Kita tidak bisa meninggalkannya sendirian.
Di mana Se Na? Kamu pasti tahu di mana dia berada.
Rupanya mereka bersembunyi di taman sampai sekarang.
Polisi mencarinya, jadi, aku yakin kita akan segera dihubungi.
Kita perlu menemukan Se Na sesegera mungkin.
Kami hampir tidak bisa bertahan dengan makanan dari tempat sampah.
Tapi apa yang akan dia lakukan tanpaku?
Astaga, Se Na.
Ya ampun, Se Na.
Kupikir dia pingsan.
- Mari kita baringkan dia. - Baiklah.
Bagaimana keadaannya?
Dia dalam pelarian untuk beberapa waktu.
Aku pikir dia pingsan karena kelelahan.
Itu cukup jelas.
Sepertinya dia tidak sanggup menghabiskan semangkuk bubur.
Begitu dia sudah stabil dan siuman,
kita harus memberinya makan sesuatu.
Jika aku mengingat perbuatannya, aku tidak ingin memberinya apa pun.
Tapi dia butuh energi sebelum kita membawanya ke polisi.
Kurasa lebih baik kita menahannya di sini
daripada langsung membawanya ke kantor polisi.
Apa maksudmu?
Se Na pasti akan menghubungi kita jika dia tahu ibunya ada di sini.
Menurutku kita harus menggunakannya sebagai umpan untuk menangkap Se Na.
Tapi tetap saja...
Aku setuju dengan Dal Nim.
Kita bisa menangkap Se Na dengan memanfaatkan Bu Ma.
Sun Ho. Kenapa kamu terbaring di sini?
Tolong buka matamu. Ibu mohon.
Jangan khawatir. Aku yakin Sun Ho akan siuman.
- Sun Ho. - Silakan masuk.
Hei, Ruby.
Aku datang sendiri karena kupikir ibu akan pingsan melihat Sun Ho.
Dia ingin datang, tapi aku melarangnya.
Baiklah. Itu bagus.
Bagaimana keadaan Sun Ho?
Bagian terburuk sudah berlalu. Kini dia sudah lebih baik.
Apa yang terjadi?
Kenapa kondisinya tiba-tiba menjadi lebih buruk?
Se Na
memutus respirator Sun Ho.
Apa? Se Na melakukan itu?
Dal Nim dan Jae Wook menahan Bu Ma di rumah mereka
agar mereka bisa menangkap Se Na.
Aku tidak percaya Se Na datang ke sini untuk mencelakai Sun Ho.
Aku tidak bisa memaafkannya.
- Sayang, tenanglah. - Lepaskan aku.
Aku tidak tahan lagi.
- Ikuti dia. Aku akan tetap di sini. - Baiklah.
Sayang.
Se Na.
Tidak. Se Na!
Yi Ran, apa kamu menemukan Se Na?
Pak Park sedang mencari di taman yang kamu ceritakan.
Aku sangat mencemaskan Se Na.
Seharusnya aku tidak di sini. Aku harus mencarinya.
Makanlah ini dahulu.
Kamu perlu memiliki tenaga untuk melakukan sesuatu.
- Ibu. - Di mana Bu Ma?
Suruh dia keluar.
Di mana Bu Ma?
Sayang, tunggu. Sayang.
- Lepaskan aku! - Tenanglah.
Bagaimana kamu berharap aku bisa tenang?
Di mana Bu Ma?
Bagaimana kamu bisa makan sekarang?
Kamu dan putrimu hampir membunuh Sun Ho!
Bagaimana kamu bisa melakukan ini kepada kami? Bagaimana?
- Bagaimana kamu bisa melakukan ini? - Sayang, berhentilah.
Sayang.
Se Na sudah menabrak Sun Ho dengan sebuah mobil.
Aku tidak percaya dia mencoba membunuhnya lagi di rumah sakit.
Kamu sudah membunuh Jae Hee.
Beraninya kamu mencoba membunuh Sun Ho juga?
Kalian bukan manusia. Kamu tidak lebih baik dari binatang!
Kenapa kamu melakukan itu pada Sun Ho? Kamu yang harus mati!
Matilah!
Maafkan aku.
Aku sangat menyesal.
Kamu harus tahu bahwa setiap anak sangat berharga bagi orang tuanya.
Aku tahu
kamu datang ke sini untuk menyelamatkan Se Na.
Aku tidak akan pernah memaafkanmu dan Se Na.
Jika terjadi hal buruk kepada Sun Ho,
aku sendiri yang akan membunuhmu. Aku akan membunuhmu!
- Aku akan membunuhmu! - Sayang, hentikanlah.
- Lepaskan aku! Akan kubunuh dia! - Sayang.
Sun Ho.
Ko Bong, sedang apa kamu di sini?
Aku tidak bisa berhenti memikirkan Sun Ho.
Eun Jung sudah minum beberapa pil dan hampir tidak bisa tidur.
Kita harus tetap tegar di saat seperti ini.
Aku yakin Sun Ho akan segera siuman.
Kamu benar. Sun Ho anak yang sangat kuat.
Aku yakin dia akan pulih.
Ayo kita keluar.
Kamu harus makan sesuatu. Kamu belum makan apa pun hari ini.
Baiklah.
- Jangan mendekat! - Dia pasti gila.
- Aku pikir dia sudah gila. - Jangan mendekatiku.
Jae Hee sudah mati!
Ibu, apa yang harus aku lakukan?
Kenapa Ibu meninggalkanku sendirian?
Ibu, aku takut.
"Rumah Sakit Hanguk"
Hai, Dal Nim.
Halo.
Bagaimana keadaan Bu Ko?
Dia menjadi stabil berkat kamu.
Maafkan aku. Direktur Choi terluka karena aku.
Itu bukan kesalahanmu.
Itu kesalahan Se Na, bukan kamu.
Jangan menyalahkan dirimu sendiri.
Sun Ho juga tidak ingin kamu menyalahkan diri sendiri.
Sun Ho tidak akan pernah meninggalkan kita.
Tidak. Dia tidak akan bisa.
Jika dia meninggal,
kamu akan menyalahkan diri sendiri atas kematiannya seumur hidupmu.
Dan kamu tahu betapa dia menyayangimu.
Dia akan siuman
setidaknya demi dirimu, Dal Nim.
Omong-omong,
kamu memberi Sun Ho ini, bukan?
Keberuntungan akan datang
seperti yang kamu inginkan.
Aku tidak percaya ini terjadi,
terutama saat hari pelantikan Presdir Choi.
Dia mungkin sudah menunggu hari itu untuk melakukannya.
Dia mungkin ingin merusak hari besar itu.
Se Na benar-benar mampu melakukan hal seperti itu.
Tapi aku yakin dia tidak tahu bahwa Direktur Choi akan melompat.
Aku tidak percaya dia menabrak orang yang dia cintai dengan mobil.
Direktur Choi mencintai Dal Nim.
Itu sebabnya dia mengorbankan nyawanya untuk menyelamatkannya.
Se Na pantas masuk neraka.
Di mana sebenarnya dia berada?
Astaga.
Lihatlah kamu akan menemuinya tepat pada waktunya.
Kamu sangat berbunga-bunga. Kamu wanita yang penuh gairah.
Aku bukan tipe yang melanggar kata-kataku sendiri.
Aku menyuruhmu mencari wanita yang cocok untukmu.
Kamu akan menjadi orang pertama yang dapat undangan pernikahanku.
Geum Sook, bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?
Bagaimana kamu bisa terus-menerus menyakitiku seperti itu?
Apa kamu ingin aku memperkenalkanmu kepada seorang teman?
Dia dahulu teman satu selku.
Dan dia baru saja putus dengan seorang peretas.
- Geum Sook. - Dia sangat cantik.
Aku jarang menyebut siapa pun lebih cantik dariku.
- Tapi dia sangat... - Lupakan saja.
Baiklah. Kabari aku jika kamu berubah pikiran.
Byung Soo akan menungguku. Aku akan pergi sekarang.
Geum Sook sangat jahat.
Dia menghancurkan hatiku berkeping-keping.
Bagaimana dia bisa begitu bahagia bahkan setelah melakukan itu?
Dong Jae, mereka bahkan berjanji untuk menikah.
Kamu begitu egois jika ingin agar mereka putus, bukan?
Kamu bukan tipe orang seperti itu.
Berikan mereka restumu, dan lupakan dia sekarang juga.
Apa aku sudah tidak bisa berbuat apa-apa lagi?
Apa kamu ingin minum-minum malam ini?
Kenapa kamu bersikeras membelikanku minuman?
Direktur Choi sedang terluka, dan Dal Nim kesusahan.
Aku merasa sangat murung.
Kita sama-sama butuh penghiburan.
Kita seharusnya saling menghibur dengan minum-minum.
Haruskah aku melakukan itu?
Ayo kita mabuk malam ini.
Kalau begitu, mari minum di rumahku agar kita bisa
menghemat uang minuman.
Kamu tinggal di studio.
Ayo minum soju dengan mi instan. Aku pandai memasak mi instan.
Kenapa aku harus pergi ke studiomu?
Berhentilah merayuku.
Hye Ri, aku tidak akan jatuh cinta kepadamu.
Apa aku terlalu terburu-buru?
Dong Jae, ayo kita pergi ke bar di pinggir jalan.
Lihat siapa di sini.
Aku tidak percaya aku melihatmu di sini.
Apa kamu dipukuli? Apa kesalahanmu?
Aku hanya jatuh.
Hei, jangan bicara kepadaku. Enyahlah.
Astaga, selku hangat dan nyaman.
Dipenjara tidak seburuk itu. Bukankah begitu?
Mereka bahkan memijat wajahmu.
- Astaga, kamu memang berengsek. - Adikmu membuat masalah lagi.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku bilang Se Na mendapat masalah lagi.
Dia mencoba membunuh Dal Nim dengan sebuah mobil,
tapi dia malah menabrak Choi Sun Ho. Sekarang dia tidak sadarkan diri.
Benarkah? Apa kamu yakin?
Aku mendengarnya dari Geum Sook, jadi, aku yakin itu benar.
Berapa banyak orang yang perlu Se Na bunuh agar dia tenang?
Dia benar-benar ceroboh.
Aku sendiri tidak begitu baik,
tapi Se Na tidak pantas menerima simpati siapa pun.
Tidak ada yang meminta simpatimu.
Fokus saja membenahi hidupmu sendiri.
Ibumu tinggal di rumah Bu Yoon.
Tidak lama lagi Se Na akan tertangkap.
Kami sudah mencari di seluruh taman, tapi dia tidak ada di sana.
Aku pikir dia sudah kabur ke tempat lain.
Ke mana dia pergi dalam cuaca sedingin ini?
Semoga dia baik-baik saja.
Yi Ran, tolong temukan Se Na.
Saat dia tahu kamu tinggal di sini,
dia akan mencoba menghubungimu.
Kita perlu memancingnya datang ke sini untuk menangkapnya.
Jangan berpikir untuk bertindak konyol.
Sebaiknya kamu memberi tahu kami begitu Se Na meneleponmu, paham?
Baik. Apa lagi yang akan kucoba lakukan saat ini?
Tolong selamatkan Se Na.
Halo?
Siapa itu?
Aku pikir itu hanya telepon iseng. Dia menutup telepon begitu saja.
Jae Hee.
Tolong jangan ambil Direktur Choi.
Dia belum boleh mati.
Jae Hee, tolong
lindungi Direktur Choi.
Tolong bantu dia bangun.
Bagaimana keadaan Sun Ho?
Aku sudah menemaninya, tapi dia tidak kunjung membaik.
Jangan terlalu cemas.
Aku yakin dia akan siuman.
Bagaimana dengan pencarian Se Na?
Pak Park sudah mencarinya di taman,
tapi dia tidak ada di sana.
Dia pasti sudah kabur.
Se Na pasti akan muncul lagi.
Kita perlu menunggu sampai dia menelepon Bu Ma.
Pastikan kita tidak kehilangan dia.
Kita tidak boleh buang-buang waktu lagi.
Dia mungkin akan membuat masalah lagi.
Baik. Kamu harus tetap di sini.
Aku akan terus mengawasi Bu Ma.
Aku akan tinggal di sini. Aku akan meneleponmu jika terjadi sesuatu.
Halo?
- Apa ini kamu, Se Na? - Ibu, ini aku.
Di mana kamu?
Aku menelepon dari telepon umum.
Se Na, kamu sebaiknya kemari.
Mereka setuju meringankan hukumanmu jika kamu menyerahkan diri.
Apa Ibu percaya itu?
Menurut Ibu kenapa mereka menahan Ibu di sana?
Aku tahu mereka memanfaatkan Ibu untuk menangkapku.
Mereka tidak akan membiarkanku mendapatkan vonis yang lebih ringan.
Begitu kita ditangkap, kita akan celaka.
Lalu apa yang kamu ingin ibu lakukan?
Ibu, pastikan tidak ada yang tahu Ibu sedang berbicara denganku.
Jangan katakan apa pun, dan dengarkan ucapanku.
Baiklah.
Aku tidak akan pernah menyerahkan diri.
Ibu, curilah uang dari rumah itu dan pergilah diam-diam dari sana.
Ayo kita naik kapal.
Itulah satu-satunya cara agar kita bisa hidup. Ibu mengerti?
Baiklah.
Siapa itu? Kenapa kamu menjawab telepon?
Aku mengangkatnya karena kupikir itu mungkin Se Na.
Tapi mereka salah sambung.
Aku lelah. Aku akan masuk dan beristirahat.
Dal Nim benar.
Dia bilang Se Na akan menelepon. Aku yakin itu Se Na.
Kita perlu menangkapnya kali ini. Kita tidak bisa kehilangan dia lagi.
Mari buntuti dia setelah kita berpura-pura tidak tahu apa-apa.
Apa yang harus aku lakukan?
Ini kesempatan terakhir kami.
Se Na benar.
Dia benar. Yi Ran adalah wanita yang dingin.
Tidak mungkin dia bersikap lunak terhadap hukuman kami.
Dan meskipun dia bersikap lunak,
Se Na membunuh Jae Hee, dan dia hampir membunuh Sun Ho.
Jadi, dia pasti akan dipenjara selamanya.
Aku juga tidak bisa meninggalkannya sendirian.
Ya.
Aku setidaknya harus membiarkan dia melarikan diri sendiri.
Apa ada barang di sini yang layak jual?
Ini lebih dari cukup.
Dia benar-benar meninggalkan rumah seperti dugaanmu.
Jae Wook, Yoo Kyung diam-diam meninggalkan rumah.
Kamu harus mulai mengikutinya.
Apa terjadi sesuatu?
Kenapa dia lama sekali?
Dia tidak muncul.
Kurasa Se Na tahu dia sedang diikuti.
Aku pikir juga begitu.
Jae Wook.
Aku akan membunuh Dal Nim.
Aku tidak akan mati sendiri!
Aku akan membunuhmu terlebih dahulu!
Kamu berubah pikiran dan memutuskan untuk kabur bersama Se Na?
Tidak, bukan begitu.
Aku hendak meyakinkan Se Na dan membawanya ke sini.
Lalu kenapa kamu mencuri semua perhiasan dan uang itu?
Apa kamu pikir kami akan tertipu kebohongan murahan itu?
Jika kamu membohongi kami lagi, aku akan memutuskan lidahmu.
Yi Ran, maafkan aku.
Aku tidak akan pernah mengulanginya. Maafkan aku kali ini saja.
Aku tidak peduli apa yang terjadi padaku.
Tapi setidaknya aku ingin menyelamatkan Se Na.
Jadilah ibu yang baik.
Itu tidak akan ada gunanya bagi Se Na.
Kamu telah melihat semua perbuatan Se Na.
Bagaimana kamu masih bisa membelanya?
Kamulah yang menyebabkan Se Na menjadi begitu ceroboh.
Jika anakmu melakukan kesalahan, kamu harus memarahinya.
Dia menjadi seperti ini karena kamu tidak pernah berkata dia salah.
Kamulah yang bertanggung jawab kenapa dia begitu ceroboh.
Ya, itu semua salahku.
Jadi, jangan mengkritik Se Na. Hukumlah aku saja.
Aku tidak peduli apa yang terjadi padaku.
Tolong selamatkan Se Na.
Aku sangat mengkhawatirkannya.
Dal Nim.
Sedang apa kamu di sini pada jam ini?
Seperti yang kamu katakan, Se Na menelepon Bu Ma.
Lalu?
Bu Ma pergi setelah menerima telepon dari Se Na,
tapi dia tidak muncul.
Aku pikir dia menyadari bahwa ibunya sedang dibuntuti.
Dal Nim, ini aku.
Dengarkan saja.
Aku akan menyerahkan diri.
Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu sebelum aku melakukannya.
Tapi aku ingin kamu datang sendiri.
Jika kamu membawa detektif,
kamu tidak akan pernah bisa melihat wajahku lagi.
Aku tidak takut kepadamu. Baik, aku akan pergi sendiri.
Mari kita bertemu berdua saja.
Apa maksudmu?
Apa itu Se Na?
Ya, itu Se Na.
Dia ingin bertemu sebelum dia menyerahkan diri.
Tapi dia ingin aku datang sendiri.
Tidak, itu terlalu berbahaya. Ayo beri tahu polisi.
Tunggu. Jika kita memberi tahu polisi,
Se Na akan tahu, dan dia tidak akan muncul.
Aku harus pergi sendiri untuk menangkapnya.
Aku perlu mempertaruhkan hidupku jika kita ingin menangkapnya.
Tidak, aku tidak bisa membiarkanmu pergi sendiri.
Direktur Choi tidak sadarkan diri karena aku.
Aku perlu menangani ini sendiri.
Bukankah sudah jelas kenapa Se Na ingin bertemu denganmu sendirian?
Aku tidak bisa membiarkanmu membahayakan dirimu.
Se Na tidak akan takut apa pun.
Bukankah itu sudah jelas? Dia bahkan mencoba membunuh Sun Ho.
Se Na tidak akan menyerahkan diri.
Kejahatannya menjadi semakin serius.
Dia pasti akan menyakitimu.
Aku punya rencana.
Aku tidak akan membiarkan dia menyakitiku dengan mudah.
Kamu punya rencana?
Ini adalah alat pelacak GPS.
Direktur Choi.
Aku akan kembali.
Semoga kamu sudah siuman saat aku kembali.
Semoga kita bisa saling tersenyum.
Kamu berkata
kamu akan menanggung semua kemalangan
yang mungkin aku hadapi.
Kamu memintaku untuk berbahagia saja.
Aku akan mengembalikannya kepadamu sekarang.
Aku akan menanggung semua kemalangan yang mungkin kamu hadapi.
Jadi, hanya hal baik yang akan terjadi kepadamu mulai sekarang.
Aku tidak takut.
Kita semua di pihak yang sama.
Dan aku tahu kamu akan mengikutiku.
Aku memilikimu, jadi, aku tidak khawatir.
Baik. Jangan takut.
Aku akan melindungimu.
Baik, Jae Wook. Jangan sampai kehilangan Dal Nim.
Apa yang dia katakan?
Dal Nim pergi menemui Se Na.
Mereka memasang alat pelacak GPS padanya.
Jadi, Jae Wook dan polisi mengikutinya.
Apa dia aman?
Di mana Dal Nim sekarang?
Apa kamu sudah sadar?
Kamu tahu di mana ini, bukan?
Ini adalah vila
di mana Jae Hee meninggal empat tahun yang lalu.
Itulah hari ketika
takdir kita berdua tertukar.
Lihatlah matahari yang cerah itu.
Bukankah itu indah?
Aku ingin menjadi matahari.
Semua orang menatap Jae Hee seperti matahari.
Tapi
aku hanya bayangan yang tersembunyi di belakangnya.
Kupikir aku bisa menggantikannya jika dia lenyap.
Kupikir aku bisa bersinar bersama Sun Ho.
Tapi
kamu menghancurkan segalanya.
Aku akan membiarkanmu bertemu Jae Hee.
Aku akan pergi ke neraka.
Kamu bisa bergabung dengan Jae Hee.
Kamu harus menemuinya karena dia adalah adikmu.
Ini adalah kebaikan terakhirku
yang bisa kuberikan kepadamu.
Se Na, apa yang akan kamu lakukan?
Aku membencimu dengan sepenuh hatiku.
Kamu bahkan hampir membunuh Sun Ho.
Rasa sakit yang kurasakan saat aku akan membunuh Sun Ho...
Kamu tidak akan pernah tahu betapa menyakitkannya itu.
Yang kuinginkan hanyalah Sun Ho.
Tapi kurasa aku tidak diizinkan memiliki apa pun.
Karena kamu merebut semuanya dariku.
Aku sangat membencimu sehingga aku rela membunuh Sun Ho.
Lihatlah keluar.
Bukankah ini hari yang indah untuk mati?
Mari kita akhiri sekarang.
Se Na.
Jae Wook tidak akan bisa menyelamatkanmu.
Jangan menunggunya.
Tidak ada yang akan datang untukmu.
Hanya kita yang ada di sini.
Aku sudah membuang alat pelacak GPS yang ada padamu.
Apa kamu pikir aku bodoh?
Alat pelacaknya terputus di sekitar sini.
Aku menemukannya!
Hong Se Na pasti sudah tahu tentang itu.
Aku pikir mereka masuk ke jalan tol.
Detektif, apa jalan ini menuju ke Yangpyeong?
Ya.
Kupikir mereka pergi ke vila itu. Ayo pergi.
Bagaimana hasilnya?
Se Na membuang pelacak GPS Dal Nim di tengah jalan.
Jadi, mereka kehilangan dia.
Astaga.
Apa kalian membicarakan Se Na? Di mana dia sekarang?
Se Na membawa Dal Nim dan menghilang!
Astaga.
Kuharap dia tidak akan membunuh Dal Nim dan bunuh diri.
Apa artinya itu?
Yi Ran, tolong selamatkan Se Na.
Dia bilang dia akan membunuh semua orang sebelum dia meninggal.
Tolong hentikan dia.
Apa maksudmu Se Na akan mencoba membunuh Dal Nim
dan bunuh diri?
Se Na sangat mampu melakukan itu.
Pak Park, suruh orang-orangmu mencari Dal Nim. Sekarang.
Baik.
Apa yang akan kamu lakukan jika Dal Nim meninggal?
Aku tidak akan membiarkanmu hidup jika dia celaka!
Tenanglah. Dal Nim akan baik-baik saja.
Astaga, aku sangat mencemaskannya.
Astaga. Aku tidak percaya ini terjadi kepadanya.
- Tenanglah. - Astaga.
Astaga.
Seperti inilah yang aku rasakan empat tahun yang lalu.
Saat kehilangan Jae Hee,
aku sama cemas dan gugupnya seperti saat ini.
Se Na membunuh Jae Hee.
Tapi aku tidak bisa membiarkan dia membunuh Dal Nim juga.
Aku mengerti bagaimana perasaanmu.
Aku juga ingin Dal Nim selamat.
Karena itu artinya Se Na juga selamat.
Jika terjadi sesuatu yang buruk pada Dal Nim,
aku akan membunuhmu dan Se Na.
Aku akan tinggal di sini. Kamu harus pulang dan tidur.
Aku tidak bisa tidur saat anakku berada di rumah sakit seperti ini.
Kamu pulang saja.
Aku akan tinggal di sini bersamamu jika kamu tidak mau pergi.
- Hei, Ruby. - Apa yang akan kita lakukan?
Se Na membawa Dal Nim bersamanya dan menghilang.
Apa maksudmu?
Se Na berkata akan menyerahkan diri,
jadi, Dal Nim pergi menemuinya. Tapi mereka berdua menghilang.
Kupikir dia membawanya ke suatu tempat untuk membunuhnya.
Se Na benar-benar sudah gila.
Aku tidak percaya dia sekarang bahkan mencoba membunuh Dal Nim.
Aku ingin menyingkirkannya kalau aku bisa.
Jae Wook dan polisi mencari mereka.
Jadi, aku yakin mereka akan segera ditemukan.
Semoga Dal Nim akan baik-baik saja.
Kamu bisa mencoba segala cara, tapi itu tidak ada gunanya.
Se Na, jangan!
Jangan!
Biarkan aku pergi! Lepaskan aku!
Tidak!
Lepaskan aku!
Lepaskan aku! Hentikan!